PRT secundarios 5608/5609 con opciones de calibración

Termómetro muy estable de -200 a 670 °C

5608: de -200 a 500 °C (inmersión mínima de 80 mm)
5609: de -200 a 670 °C (inmersión mínima de 100 mm)
No se incluye la calibración: calibración acreditada por NVLAP opcional, código de laboratorio 200348-0.
Referencia del horno seco con una curva de 90°

Si quiere un termómetro muy estable de -200 a 670 °C y es muy meticuloso acerca de la calibración, no busque más, aquí tiene nuestro PRT de referencia secundaria 5609. Su estabilidad a corto plazo en el punto triple del agua es de solo ±7 mK y su diámetro de un cuarto de pulgada (6,23 mm) le permite obtener mediciones exactas en apenas 100 mm de inmersión.

El 5608 también es una sonda de ±7 mK en el punto triple del agua, pero su diámetro de un octavo de pulgada (3,18 mm) le permite obtener unas mediciones exactas de -200 a 500 °C con solo 80 mm (3,1 pulg.) de inmersión. Con múltiples opciones de longitud de vaina en ambas sondas, puede encontrar aquellas dimensiones que sean las correctas para su aplicación específica.

El 5608 lleva una vaina con un diámetro de un octavo de pulgada (3,18 mm) en longitudes de 9 o 12 pulgadas. El 5609 lleva una vaina con un diámetro de un cuarto de pulgada (6,35 mm) en longitudes de 12, 15 y 20 pulgadas; o un diámetro de 6 mm con longitudes de 300, 400 o 500 mm.

Si busca un tiempo de respuesta mejorado y un menor efecto del vástago en una inmersión poco profunda, busque sondas de pequeño diámetro, porque el error de medición llamado efecto del vástago se debe al diámetro del vástago más que a su longitud.

Ambas sondas tienen vainas de Inconel™ y están hechas mediante un proceso de fabricación especial, que les da una mayor precisión en un intervalo de temperatura muy amplio. Los sensores de estas sondas son de platino de grado de referencia y tienen conexiones de cuatro cables con mediciones con menos ruido que sus conexiones homólogas de dos cables.

Estas sondas llevan un certificado de conformidad para garantizar que cumple con sus especificaciones. Si así lo desea, puede encargar una calibración acreditada por NVLAP a nuestro laboratorio, código de laboratorio 200348-0. En el informe de calibración obtendrá los datos de la prueba y los coeficientes de calibración de ITS-90 que podrá introducir fácilmente a cualquier termómetro Fluke Calibration. Si encarga su sonda con un conector smart, programaremos los coeficientes directamente en el conector, que cargará los coeficientes para usted cuando lo conecte a nuestro termómetro portátil 1524.

Especificaciones

Intervalo de temperatura

5608: de –200 a 500 °C
5609: de –200 a 670 °C

Resistencia nominal a 0,01 °C

100 Ω ± 0,5 Ω

Coeficiente de temperatura

0,0039250 Ω/Ω/°C

Exactitud relativa^[1]

±0,007 °C a -200 °C
±0,008 °C a 0 °C
±0,020 °C a 420 °C
±0,027 °C a 660 °C

Repetibilidad a corto plazo^[2]

±0,007 °C a 0,010 °C
±0,013 °C a temp. máx.

Variación^[3]

±0,01 °C a 0,010 °C
±0,02 °C a temp. máx.

Histéresis

±0,01 °C máximo

Longitud del sensor

30 ± 5 mm (1,2 ± 0,2 pulg.)

Ubicación del sensor

3 ± 1 mm desde la punta (0,1 . ± 0,1 pulg.)

Material de la vaina

Inconel™ 600

Resistencia de aislamiento mínima

5608: 500 MΩ a 23 °C, 20 MΩ a 500 °C
5609: 500 MΩ a 23 °C, 10 MΩ a 670 °C

Intervalo de temperatura de junta de transición^[4]

de –50 a 200 °C

Dimensiones de la junta de transición

71 x 12,5 mm (2,8 x 0,49 pulg.)

Longitud de inmersión mínima^[5]
(< 5 mK error)

5608: 80 mm (3,1 pulg.)
5609: 100 mm (3,9 pulg.)

Longitud de inmersión máxima

305 mm (12 pulg.)

Tiempo de respuesta^[5]

5608: 9 segundos típico
5609: 12 segundos típico

Autocalentamiento (en un baño de 0 °C)

5608: 75 mW/°C
5609: 50 mW/°C

Tipo de cable de terminal conductor

PTFE 24 AWG

Longitud del terminal conductor

1,8 m (6 pies)

Intervalo de temperatura del terminal conductor

de –50 a 250 °C

Calibración

No se incluye la calibración: calibración acreditada por NVLAP opcional, código de laboratorio 200348-0. Consulte la tabla de incertidumbre de calibración y su explicación de las incertidumbres variables.

^[1] Incluye repetibilidad a corto plazo y variación de 100 horas. La calibración agregará incertidumbres adicionales.

^[2]Tres ciclos térmicos de temperatura mínima a máxima, incluye histéresis, confianza del 99.9% (k=3)

^[3]Después de 100 horas a temperatura máxima, confianza del 99.9% (k=3)

^[4]Las temperaturas fuera de este intervalo provocarán daños irreparables. Para un mejor rendimiento, la junta de transición no debería estar demasiado caliente al tacto.

^[5]Según ASTM E 644

Incertidumbre de calibración para la calibración acreditada por NVLAP† opcional
Temperatura	Incertidumbre ampliada (k=2)
-200 °C	0,025 °C
-100 °C	0,025 °C
-40 °C	0,025 °C
0 °C	0,025 °C
156 °C	0,025 °C
230 °C	0,030 °C
420 °C	0,045 °C
660 °C	0,050 °C
Nota: las incertidumbres de calibración dependen de las incertidumbres del laboratorio que lleve a cabo la calibración. Las calibraciones posteriores de esta sonda que se realicen con diferentes procesos, en diferentes instalaciones o con fórmulas de incertidumbre modificadas pueden dar incertidumbres distintas. †Código de laboratorio 200348-0

Model Name	Descripción
5608-9-X	PRT secundario de referencia, 9 pulg. x 1/8 pulg., de –200 a 500 °C X = terminación. Especifique "A" (INFO-CON para 914X), "B" (cable sin apantallamiento), "D" (conector DIN de 5 patillas para termómetros Tweener), "G" (patillas de oro), "J" (clavijas tipo "banana"), "L" (miniterminales de horquilla), "M" (miniconectores con clavijas tipo "banana"), "P" (INFO-CON para 1523 ó 1524) o "S" (terminales de horquilla).
5608-12-X	PRT secundario de referencia, 12 pulg. x 1/8 pulg., de –200 a 500 °C X = terminación. Especifique "A" (INFO-CON para 914X), "B" (cable sin apantallamiento), "D" (conector DIN de 5 patillas para termómetros Tweener), "G" (patillas de oro), "J" (clavijas tipo "banana"), "L" (miniterminales de horquilla), "M" (miniconectores con clavijas tipo "banana"), "P" (INFO-CON para 1523 ó 1524) o "S" (terminales de horquilla).
5609-12-X	PRT secundario de referencia, 12 pulg. x 1/4 pulg., de –200 a 670 °C X = terminación. Especifique "A" (INFO-CON para 914X), "B" (cable sin apantallamiento), "D" (conector DIN de 5 patillas para termómetros Tweener), "G" (patillas de oro), "J" (clavijas tipo "banana"), "L" (miniterminales de horquilla), "M" (miniconectores con clavijas tipo "banana"), "P" (INFO-CON para 1523 ó 1524) o "S" (terminales de horquilla).
5609-20-X	PRT secundario de referencia, 12 pulg. x 1/4 pulg., de –200 a 670 °C X = terminación. Especifique "A" (INFO-CON para 914X), "B" (cable sin apantallamiento), "D" (conector DIN de 5 patillas para termómetros Tweener), "G" (patillas de oro), "J" (clavijas tipo "banana"), "L" (miniterminales de horquilla), "M" (miniconectores con clavijas tipo "banana"), "P" (INFO-CON para 1523 ó 1524) o "S" (terminales de horquilla).
5609-300-X	PRT secundario de referencia, 300 mm x 6 mm, de –200 a 670 °C X = terminación. Especifique "A" (INFO-CON para 914X), "B" (cable sin apantallamiento), "D" (conector DIN de 5 patillas para termómetros Tweener), "G" (patillas de oro), "J" (clavijas tipo "banana"), "L" (miniterminales de horquilla), "M" (miniconectores con clavijas tipo "banana"), "P" (INFO-CON para 1523 ó 1524) o "S" (terminales de horquilla).
5609-400-X	PRT secundario de referencia, 400 mm x 6 mm, de –200 a 670 °C X = terminación. Especifique "A" (INFO-CON para 914X), "B" (cable sin apantallamiento), "D" (conector DIN de 5 patillas para termómetros Tweener), "G" (patillas de oro), "J" (clavijas tipo "banana"), "L" (miniterminales de horquilla), "M" (miniconectores con clavijas tipo "banana"), "P" (INFO-CON para 1523 ó 1524) o "S" (terminales de horquilla).
5609-500-X	PRT secundario de referencia, 500 mm x 6 mm, de –200 a 670 °C X = terminación. Especifique "A" (INFO-CON para 914X), "B" (cable sin apantallamiento), "D" (conector DIN de 5 patillas para termómetros Tweener), "G" (patillas de oro), "J" (clavijas tipo "banana"), "L" (miniterminales de horquilla), "M" (miniconectores con clavijas tipo "banana"), "P" (INFO-CON para 1523 ó 1524) o "S" (terminales de horquilla).
5609-9BND	PRT secundario de referencia, 15 pulg. x 1/4 pulg., 9 pulg. de curvatura, de –200 °C a 670 °C X = terminación. Especifique "A" (INFO-CON para 914X), "B" (cable sin apantallamiento), "D" (conector DIN de 5 patillas para termómetros Tweener), "G" (patillas de oro), "J" (clavijas tipo "banana"), "L" (miniterminales de horquilla), "M" (miniconectores con clavijas tipo "banana"), "P" (INFO-CON para 1523 ó 1524) o "S" (terminales de horquilla).

Accessories common to all models:

Accesorio	Descripción
2601	Funda de plástico PRT, para modelos que terminen en -9, -12 y -300
2609	Funda de repuesto —para TC de 635 mm (25 pulg.)—
1922-4-R	Calibración de PRT, de -200 °C a 500 °C, ± 6 mK a 0 °C, acreditado por NVLAP
1923-4-7	PRT Calibration for 5609 PRTs, -200 °C to 660 °C, NVLAP Accredited
1930-4-R	System Calibration by Comparison for 5608 and 5609 PRTs, -200 °C to 500 °C, NVLAP Accredited (probe and thermometer readout combined as a system)
1930-4-7	System Calibration by Comparison for 5609 PRTs, -200 °C to 660 °C, NVLAP Accredited (probe and thermometer readout combined as a system)

Manuales de productos
5608/5609 Platinum Resistance Thermometer User’s Guide (English) (156.46 KB)

Notas de la aplicación
Establishment of a Secondary Temperature Calibration Laboratory (3.09 MB)
How to Calibrate an RTD or Platinum Resistance Thermometer (PRT) (652.16 KB)
Kalibrieren eines RTD oder Platin-Widerstandsthermometers (PRT) (German) (828.03 KB)
Comment étalonner unde sonde RTD ou sonde à résistance de platine (PRT) (French) (834.22 KB)
Cómo calibrar una RTD o un sensor de temperatura (Spanish) (819.7 KB)
Temperature measurement and calibration: What every instrument technician should know (1.65 MB)
Temperaturmessung und -kalibrierung (German) (650.54 KB)
Mesure et étalonnage thermique (French) (655.57 KB)
Medición y calibración de temperatura (Spanish) (651.42 KB)
Why Use a Triple Point of Water? (1.19 MB)
Does Immersion Depth Really Matter? (745.44 KB)

Documentación técnica
Secondary PRT with Calibration Options Technical Data (152.81 KB)

Documentos
An Investigation of Long-Term Stability of a Precision Platinum Resistance Thermometer up to 660°C (164.52 KB)
Fixed Points for Secondary Level and Industrial Calibration (496.68 KB)
Fixed Points for Secondary Level Calibrations (560.12 KB)
I Just Got My Probe Recalibrated, Now What?
Methods for Evaluating the Condition of Platinum Resistance Thermometers (130.23 KB)
Platinum Resistance Thermometers (PRT)
Using a Mini Triple Point of Water System to Improve Reliability in a Temperature Calibration Laboratory (177.86 KB)

Versión para impresión »

|||||

EU - Spanish (Español) [Change]

PRT secundarios 5608/5609 con opciones de calibración

Termómetro muy estable de -200 a 670 °C

Especificaciones

Incertidumbre de calibración para la calibración acreditada por NVLAP† opcional

Accessories common to all models:

Secondary menu